مناقشة مشاريع تخرج طلبة كلية الآداب والعلوم الإنسانية ( قسم اللغويات ، قسم الترجمة ، قسم الإعلام )

كَتب: أ. صلاح العميري

السبت : 26 / 6 / 2021 م ، صنعاء.

أقامت اليوم عمادة كلية الآداب والعلوم الإنسانية جلسة مناقشة مشاريع تخرج طلبة ( قسم اللغويات ، وقسم الترجمة ، وقسم الإعلام ) للعام الدراسي ( 2020 – 2021 م ) ، لأكثر من ثمان مشاريع تخرج متنوعة المجالات حيث تم إعداد كل بحث من قبل مجموعة من الطلبة حسب التوزيع الذي قام به المشرفين لمشاريع التخرج ، وذلك بحضور الأستاذ الدكتور / عارف محمد الحكيمي رئيس الجامعة بالوكالة ، والدكتور / هاشم الزوبعي نائب رئيس الجامعة لشؤون الطلاب ، والمهندس فالح السعدون الأمين العام المساعد ، والأستاذ الدكتور / صلاح عطية عميد كلية الدراسات العليا ، والدكتور / حسين سرار نائب عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية ، والدكتور / حسين عشيش عميد كلية الطب البشري ، والدكتور / محمد العاقل عميد كلية الشريعة والقانون ، والدكتور / فاضل الضحياني رئيس قسم اللغة الإنجليزية وبقية أعضاء هيئة التدريس والموظفين في الكلية والمناقشين الخارجيين لمشاريع التخرج ، وذلك في قاعة ( أ.د / كريم زغير إٍسيود ) في كلية الدراسات العليا .

وقد استمعت لجنة المناقشة لما تم استعراضه من مشاريع التخرج من الطلبة ، والإطلاع على الإطار العام للبحث ومنهجيته البحثية المتبعة وفق الأسس العلمية للبحث العلمي ، ومناقشة الطلبة عن تفاصيل تلك الابحاث إبتداءً من عناوين المشاريع وصولاً إلى النتائج والتوصيات التي تم التوصل إليها من قبل الطلبة في مشاريع تخرجهم ، كما تم طرح مجموعة من الأسئلة والإستفسارات الموجه إلى الطلبة من قبل لجنة المناقشة والجمهور وقام الطلبة بالرد عليها وتوضيحها .

هذا وقد عبّر الأستاذ الدكتور / عارف محمد الحكيمي رئيس الجامعة بالوكالة أثناء حضوره جلسة المناقشة عن خالص شكره وتقديره للطلبة على مشاريع تخرجهم التي تضاف إلى البحث العلمي والاستفاده منه من قبل الباحثين في تلك المجالات ، موضحاً بأن تلك المشاريع التي تم إختيارها من قبل الطلبة هي مشاريع تحتاج إلى إدراك عميق بالثقافات المختلفة وإلمام بكل اللهجات المختلفة ومعانيها أثناء ترجمة مشاريع تخرجهم سواء كانت الترجمة لتلك المشاريع ترجمه مرئية أو ترجمه مقرؤه ، موجهاً شكره إلى عمادة الكلية وأعضاء هيئة التدريس فيها متمنياً لهم التوفيق والنجاح .

من جهة أخرى قدم الدكتور / حسين سرار نائب عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية الشكر والتقدير للجنة المناقشة والمشرفين على مشاريع التخرج على جهودهم الكبيرة في مناقشة هذه المشاريع ومتابعتها وإشرافها حتى خرجت إلى ما تم إستعراضه اليوم من مشاريع رائعة وتتسم بأسس البحث العلمي ، متمنياُ للجميع التوفيق والنجاح في حياتهم العلمية والعملية .